تبليغاتX
اول شخص مفرد
دوشنبه بیست و نهم مهر 1387
اغوای ناممکن ماريو بارگاس یوسا /فرهنگ15
 

ماريو بارگاس يوسا نويسنده و روزنامه‌نگار صاحب‌نام پرويي آخرين اثرش را با عنوان «اغواي ناممكن» منتشر كرد.

 بارگاس يوسا كه اين اثر را با الهام از مجموعه اشعار «ويكتور هوگو» نويسنده مشهور فرانسوي و خالق اثري چون بينوايان نوشته در اين باره معتقد است كه ويكتور هوگو به‌عنوان نويسنده‌اي مؤثر و قدرتمند پس از انتشار بينوايان بسياري از زنان و مردان جهان را به سوي دنيايي عادلانه و منصفانه‌ هدايت كرده است.

از اين‌رو يوسا نيز با انتشار «اغواي ناممكن» خود در همين راستا و براي برقراري رابطه‌اي ميان جهان ادبيات و آنچه در دنياي واقعي ما مي‌گذرد، اين اثر را به رشته تحرير در آورده و منتشر كرده است. اين نويسنده 74 ساله كه جزو 5 نويسنده صاحب قلم و زنده حال حاضر جهان است شعر را ضمير جهان مي‌داند و معتقد است: با شعر به لايه‌هايي از زندگي دست پيدا مي‌كنيم كه با شناخت عقلاني و هوش منطقي خود به اين لايه‌ها دسترسي نداريم. از اين روست كه در آخرين اثرش «اغواي ناممكن» را با تاثير از ابيات و اشعار ويكتور هوگو به رشته تحرير در مي‌آورد.

از ماريو بارگاس يوسا كه در كنار نويسندگان مشهوري چون گابريل گارسيا ماركز و كارلوس فوئنتس در زمره معروف‌ترين نويسندگان ادبي آمريكاي لاتين محسوب مي‌شود آثاري چون سال‌هاي سگي 1966، گفت‌و‌گو در كاتدرال 1975، جنگ آخرالزمان 1984، مرگ در‌اند 1996، راه بهشت 2003 و مجموعه‌اي از كتاب‌هاي غيرادبي منتشر شده  كه بيشتر آنها به زبان‌هاي مختلفي در جهان و به زبان فارسي ترجمه شده‌اند. بارگاس يوسا در آخرين اثر خود « اغواي ناممكن» كه در ماه جاري منتشر شده است، «لامارتين» شاعر مشهور فرانسوي را كه رمان بينوايان هوگو را اثري خطرناك و بحث‌برانگيز خوانده بود، به نقد و چالش كشيده است.

آراويند آديگا نويسنده و روزنامه‌نگار هندي جايزه 50هزار دلاري بوكر 2008 را از آن خود كرد.

اين نويسنده كه با رمان «ببر سفيد» توانست 6رقيب خود را در مرحله نهايي جايزه ادبي بوكر كنار بزند جزو جوان‌ترين نويسندگاني است كه موفق به دريافت اين جايزه ادبي معتبر در سطح جهاني شده است. به گفته  داوران اين جايزه به نقل از روزنامه گاردين، 6 اثر راه يافته به بخش نهايي جايزه بوكر از نگاه داوران بسيار نزديك به هم بوده و كار داوري را براي این گروه مشکل کرده بود.

با اين وجود هيات داوران بوكر 2008، با بررسي و تامل روي آثار رسيده و بررسي كيفيت و سبك و سياق آنها« ببر سفيد» آديگا را به‌عنوان برنده نهايي انتخاب و معرفي كرده‌اند. جايزه بوکر ۲۰۰۸در حالي به اين نويسنده جوان هندي اهدا شده كه مردم كشور هندوستان چندان با اين كتاب و داستان آن ارتباط مناسبي برقرار نكرده‌‌اند.

داستان «ببر سفيد» در حقيقت با پرده برداشتن از برخي حوادث و شرايط خاص حاكم بر زندگي مردم هند، زاويه‌هايي از زندگي اين افراد را به معرض نمايش گذاشته است كه گويا چندان باب ميل هندي‌ها نبوده و نيست.

آديگاي 33 ساله كه به‌عنوان چهارمين نويسنده هندي موفق به دريافت جايزه‌اي معتبر و جهاني شده است، بازخورد كتابش را در جامعه ادبي و غيرادبي هندوستان مثبت ارزيابي نمي‌كند. به گفته وي مردم هند با همه فقر و مشكلات اقتصادي فراواني كه پيش‌رويشان است حاضر به روبه‌رو شدن با اين واقعيت تلخ نيستند و نوشته‌هاي او را جعلي و زايده تخيلات سركش نويسنده مي‌دانند و به نوعي كتاب او را مورد بي‌مهري و كم‌توجهي قرارداده‌اند.

آراويند آديگا در رمان خود زندگي مرد جواني  را به تصوير مي‌كشد كه در روستايي محروم زندگي مي‌كند و به واسطه شغل رانندگي كه به دست مي‌آورد  روابط وسيعي را با شخصيت‌‌هاي هندي و داد و ستدهاي اقتصادي و تجاري آنها پيدا مي‌كند.

 

هاروكي موراكامي نويسنده ژاپني و خالق آثاري چون « كافكا در ساحل» و « بعد از تاريكي» در ليست جايزه ادبي  استراليا قرار گرفت. اين جايزه امسال براي اولين‌بار میان نویسندگان آسیایی و استرالیایی برگزار خواهد شد و جايزه‌اي در حدود 79 هزار دلار آمريكا براي آن در نظر گرفته شده است.

موراكامي امسال به واسطه سكونت در استراليا توانسته است در اين جايزه شركت كند. اين جايزه ادبي استراليا بنا دارد از اين پس بهترين اثر نويسندگان ساكن در استراليا را با هر مليتي انتخاب و معرفي كند.

امسال نيز به عنوان اولين سال برگزاري اين جايزه كه جزو گران‌ترين جوايز ادبي سال محسوب مي‌شود علاوه بر هاروكي موراكامي، افرادي چون نويسنده صاحب‌‌نام هندي «ايندرا سين‌ها» و « محسن حميد» از كشور پاكستان، جي.ام. كوتسي برنده نوبل ادبي 2003 از آفريقاي جنوبي آلكس ميلر، رادني هال و ... موفق به حضور در اين جايزه ادبي شده‌اند.

موراكامي با ارائه رمان «بعد از تاريكي» به اين مسابقه از جمله شانس‌هاي اين جايزه ادبي براي دريافت جايزه 79 هزار دلاي استراليا- آسيا محسوب مي‌شود.  اين نويسنده كه آثاري چون « به آواز باد گوش بسپار»، «پينبال»،‌ «جنگل نروژي»، «كافكا در ساحل» و « مجموعه داستان اسرار آميز توكيو»  را در كارنامه ادبي خود دارد، پس از اتمام كتاب رمان «بعد از تاريكي» نيز به عنوان يكي از نامزدهاي دريافت جايزه ادبي نوبل نيز معرفي شده است.

موراكامي كه جزء معدود نويسندگان ژاپني است كه تحت تاثير واقعه مي 68 و جنبش‌هاي دانشجويي آن زمان قرار گرفته است، در رمان‌ها و آثارش بارها به اين واقعه‌ تاريخي اشاره كرده و جز نويسندگان محبوب نسل جوان ژاپن محسوب مي‌شود. او شهرتش را بعد از انتشار رمان «جنگل نروژي» در ژاپن بدست آورد و به واسطه كدهاي مشتركي كه  بين اثر او و «ناتوردشت» سالينجر وجود داشته  به سالينجر ژاپني شهرت پيدا كرد.

                                                                                                        همشهری۲۹ مهر

 
+ آمنه فرخی
یکشنبه بیست و هشتم مهر 1387
لذت، زیبایی و خیر

 

تعريف، يكي از بنيادي‌ترين مفاهيم در حوزه‌هاي علمي است. تعريف هنر نيز در قاموس متفكران و نظريه‌پردازان هنر همواره مورد توجه و بحث بوده است. چه در قرن‌هاي گذشته و چه در دوران معاصر تلاش‌هاي بسياري در مورد تعريف‌پذيري هنر انجام شده است.

 در عصر حاضر متفكراني وجود دارند كه با تاثيرپذيري از آراي متفكراني چون ويتگنشتاين براي هنر گستره‌‌اي بيكران با مفهومي باز قائل هستند و معتقدند كه هنر يك مفهوم باز و غيرقابل تعريف است. از سوي ديگر متفكران و جامعه‌شناسان امروز با توجه به تحولات وسيع و قدرتمند هنري در جهان در تبيين ماهيت هنر به جاي تكيه بر نظريه‌هاي كلاسيك بر آنند تا با ارائه نظريه‌اي در شناخت هنر، مبنا را تعريف و پذيرش عرف خاصي از هنر قرار دهند و به نوعي توجه را از رويكردهاي فلسفي به رويكردهاي اجتماعي در اين حوزه هدايت كنند.

                                                                                                           ادامه

 

+ آمنه فرخی
چهارشنبه بیست و چهارم مهر 1387
نبوغ چيماماندا آديچي /فرهنگ 13

 

«چيماماندا نجوزي آديچي» نويسنده نيجريه‌اي، جايزه نبوغ بنياد «مك آرتور» را از آن خود كرد.

اين نويسنده جوان كه به تازگي سي‌امين سال تولدش را جشن گرفته، نوشتن را به‌طور رسمي از سال 2003 با انتشار رمان «گياه بنفش» آغاز كرده است. دومين اثر وي نیز با عنوان « نيمي از خورشيد زرد» با استقبال بي‌نظيري از جانب خوانندگان و منتقدان ادبي روبه‌رو شده است. اين اثر  در سال 2007 جايزه ادبي اورنج را نصيب اين نويسنده جوان كرد.

امسال نيز اين نويسنده نيجريه‌اي به خاطر همين اثر، «نيمي از خورشيد زرد» از سوي هيات داوران جايزه بنياد «مك آرتور» به‌عنوان نويسنده نابغه سال 2008 انتخاب و معرفي شد.

«چيماماندا نجوزي آديچي» در اين دوره از جايزه آرتور به اين دليل كه با قدرت و تعهد ويژه‌اي‌، خوانندگانش را چه در سرزمين مادري‌اش، نيجريه و چه در سراسر جهان با تجربيات نيجريه و تاريخ آن آشنا مي‌كند، به‌عنوان نويسنده نابغه سال 2008 از طرف اين بنياد انتخاب و معرفي شده است.

جايزه 500 هزار دلاري «مك آرتور» هر سال به نويسندگاني تعلق مي‌گيرد كه به لحاظ كاري و شخصیتي افرادي متعهد هستند و شايستگي خود را در كارنامه ادبي خود به‌گونه‌اي نشان داده‌اند.

«چيماماندا نجوزي آديچي» نيز در اين دوره به‌دليل تعهدي كه در ارائه آثارش به مخاطبانش دارد و همچنين به‌دليل آنكه قشر زيادي از جوانان مخاطب و خواننده آثارش هستند توانسته گروه بزرگي از مردم را تحت‌تأثير قرار دهد و  امسال به‌عنوان نويسنده نابغه اين بنياد در كنار «آلكس راس» نويسنده و موسيقيدان نيويوركي موفق به دريافت جايزه بنياد «مك آرتور» شود. 

اين جايزه كه از سال 1981 فعاليت‌هاي خود را آغاز كرده است، پيش از اين نويسندگاني چون كورمك‌مك‌كارتي، جوزف برادسكي، درك والكات و ديويد فاستر والاس را به‌عنوان نويسنده نابغه به علاقه‌مندان به حوزه ادبيات و داستان معرفي كرده است.

 

+ آمنه فرخی
دوشنبه بیست و دوم مهر 1387
هستی زیباست!
 

برخلاف آنچه در بسياري از منابع از قول پژوهشگران غربي در باب زيبايي و هنر در تفكر اسلامي مطرح است، نوعي تفكر و معرفت به زيبايي در هنر اسلامي نهفته است كه با آنچه در دوره مدرن از قرن 18 مطرح بود، تفاوت‌ اساسي دارد.

مباني و مبادي هنر و زيبايي در اسلام، به‌طور كلي عرفاني و تابع نگرش معنوي مسلمين به حقيقت و هستي، آدم و عالم است. اين مبادي تفاوت اساسي و اصولي با مبادي هنر مدرن دارد و ورود به آن تنها از طريق عرفان اسلامي و انس با آن امكان‌پذير است.

 

                                                                                                ادامه

+ آمنه فرخی
دوشنبه هشتم مهر 1387
دعواي رولينگ و استيو وندرآرك/ فرهنگ12

 

استيو وندرآرك مدير نشر PDR بعد از ماه‌ها جنجال و سروصدا براي انتشار دو كتاب «قاموس هري پاتر» و «در جستجوي هري‌ پاتر» سرانجام تسليم راي دادگاه آمريكا شد. اين دادگاه در حقيقت به جي.كي رولينگ اجازه داد تا يك نسخه كامل از پيش نويس دومين كتاب وندرآرك را در باره هري‌پاتر براي بررسي و مطالعه قبل از چاپ، در اختيار رولينگ قرار دهد.

به گزارش تايمز‌آنلاين وندرآرك چند ماه پيش، هم زمان با شكست خوردن براي انتشار كتاب «قاموس هري‌پاتر» در دادگاه امريكا اعلام كرده بود، كه براي انتشار دومين كتابش كه بر اساس شخصيت‌هاي ساخته و پرداخته رولينگ در دست تهيه دارد، در مقابل او كوتاه نخواهد آمد.

وندرآرك پيش از اين در سال 2000 با انتشار دايره‌المعارفي درباره مجموعه هري‌پاتر با اعتراض رولينگ مواجهه شد. رولينگ در اين باره معتقد بود كه بخش بسيار زيادي از اين دايره المعارف از كارها و نوشته‌هاي او بوده و كتاب به صورت بالقوه حرف جديدي براي طرح كردن نداشته است، از اين رو او مجبور شده به دادگاه مراجعه كند و مانع از انتشار آن مجموعه شود.

اين در حالي است كه مدير انتشارات PDR نيز پس از لغو امتياز نشر اين دايره‌المعارف به تايمز آنلاين مي‌گويد: اين غير منصفانه است كه دادگاه چنين رايي صادر كرده،چرا كه همه دلخوشي ما به اين قانون بود كه نويسندگان و صاحبان حقوق آثار فرهنگي حقي براي جلوگيري از انتشار كتاب‌هاي مرجع و كتاب‌هاي ضميمه بر آثار خود ندارد.

با اين وجود وندراك دومين كتابش با عنوان «در جستجوي هري‌پاتر» را طي سفري كه به انگليس داشته، نوشته است. اين كتاب در حقيقت به عنوان يك راهنماي سفر براي ماجراجويان نوشته شده و جنبه ادبي ندارد. افرادي كه علاقمند باشند با مكان‌هاي تاريخي و سبقه و ريشه آنها در آثار هري پاتر آشنا شوند مي توانند با مطالعه اين كتاب در جريان محل واقعي و جغرافياي اين مناطق قرار بگيرند.

وندراك درباره اين كتاب مي‌گويد: اين كتاب يك راهنماي مسافرتي است و هيچ مشكلي در آن وجود ندارد. به همين دليل به راي دادگاه يك نسخه از آن را به وكلاي رولينگ دادم تا اين نويسنده مطمئن شود كه ذره‌اي از معجزه‌اش را ندزديده‌ام و به قول او حقوق مولف را زير پا نگذاشته‌ام.

به گفته مدير انتشارات PDR اين كتاب قرار است نوامبر سال جاري در امريكا منتشر شود.


 

ديويد فاستر والاس نويسنده امريكايي و يكي از صد نويسنده برتر و معاصر امريكا پس از تحمل يك دوره بيماري افسردگي در سن 46 سالگي به زندگي‌اش پايان داد.

به گفته پدر فاستر به نقل از نيويورك تايمز، ديويد چند ماه بود كه از بيماري روحي رواني رنج مي‌برد و اواخر زندگي ‌اش در آپارتمان شخصي‌ خود در كلارمنت كاليفرنيا جدا از همسر و خانواده‌اش زندگي مي‌كرد.

از اين نويسنده 46 ساله كه به عنوان استاد ادبيات و نوشتن خلاقانه در كالج پوموناي كاليفرنيا تدريس مي‌كرد آثار بسياري در حوزه رمان، مجموعه داستان، مجموعه مقالات و داستان كوتاه منتشر شده است. او حتي اين اواخر آثاري را در حوزه سياسي و با حمايت از برخي از كانديداهاي جمهوري خواه آمريكا در دست انتشار داشت.

رمان « شوخي بي‌پايان» يكي از معروف ترين و بلندترين آثار او در سالهاي اخير به عنوان يكي از پرفروش‌ترين رمان‌هاي آمازون چندين بار تجديد چاپ شد.

مجموعه مقالات فاستر با عنوان  «بررسي خرچنگ دراز» از جمله آثار غير ادبي اوست كه موجبات مقايسه اين نويسنده را با شخصيت‌هايي چون «توماس پينچون» و «دون دليلو» را فراهم آورده است.

مجموعه داستان «دختري با موهاي شگفت‌آنگيز»، «ملاقات كوتاه با مرد زشت» ، «فراموشي» و رمان «پاكسازي سيستم» از جمله موفق‌ترين آثار  اين نويسنده در جامعه ادبي امريكا محسوب مي‌شود.

ديويد فاستر كه بر تاريخ و شعر انگليس تسلط كامل داشت در آثارش به فرهنگ عامه و حواشي مرتبط با آن توجه بسيار داشت و مقالات بيشماري در اين زمينه در سمينارها و انجمن‌هاي مختلف ارائه داده است.مباحثي چون اعتياد، افسردگي، خودكشي، سرخوردگي و تنهايي از جمله موضوعات مورد علاقه او براي پيگيري در مجموعه آثار ادبي و غير ادبي او بوده است.

ديويد فاستر كه اين اواخر حمايت خود را از نامزدي مك كين، نامزد حزب جمهوري خواه آمريكا اعلام كرده بود، به گفته نيويورك تايمز در حالي در آپارتمان شخصي‌اش، توسط همسرش پيدا شد كه يك هفته از زمان خودكشي‌اش، گذشته بود. از نگاه منتقدان و صاحب‌نظران ادبي  با از دست رفتن اين نويسنده، جامعه ادبي امريكا فقدان بزرگي در عرصه ادبي خود احساس خواهد كرد.

 

+ آمنه فرخی