ماريو بارگاس يوسا نويسنده و روزنامه‌نگار صاحب‌نام پرويي آخرين اثرش را با عنوان «اغواي ناممكن» منتشر كرد.

 بارگاس يوسا كه اين اثر را با الهام از مجموعه اشعار «ويكتور هوگو» نويسنده مشهور فرانسوي و خالق اثري چون بينوايان نوشته در اين باره معتقد است كه ويكتور هوگو به‌عنوان نويسنده‌اي مؤثر و قدرتمند پس از انتشار بينوايان بسياري از زنان و مردان جهان را به سوي دنيايي عادلانه و منصفانه‌ هدايت كرده است.

از اين‌رو يوسا نيز با انتشار «اغواي ناممكن» خود در همين راستا و براي برقراري رابطه‌اي ميان جهان ادبيات و آنچه در دنياي واقعي ما مي‌گذرد، اين اثر را به رشته تحرير در آورده و منتشر كرده است. اين نويسنده 74 ساله كه جزو 5 نويسنده صاحب قلم و زنده حال حاضر جهان است شعر را ضمير جهان مي‌داند و معتقد است: با شعر به لايه‌هايي از زندگي دست پيدا مي‌كنيم كه با شناخت عقلاني و هوش منطقي خود به اين لايه‌ها دسترسي نداريم. از اين روست كه در آخرين اثرش «اغواي ناممكن» را با تاثير از ابيات و اشعار ويكتور هوگو به رشته تحرير در مي‌آورد.

از ماريو بارگاس يوسا كه در كنار نويسندگان مشهوري چون گابريل گارسيا ماركز و كارلوس فوئنتس در زمره معروف‌ترين نويسندگان ادبي آمريكاي لاتين محسوب مي‌شود آثاري چون سال‌هاي سگي 1966، گفت‌و‌گو در كاتدرال 1975، جنگ آخرالزمان 1984، مرگ در‌اند 1996، راه بهشت 2003 و مجموعه‌اي از كتاب‌هاي غيرادبي منتشر شده  كه بيشتر آنها به زبان‌هاي مختلفي در جهان و به زبان فارسي ترجمه شده‌اند. بارگاس يوسا در آخرين اثر خود « اغواي ناممكن» كه در ماه جاري منتشر شده است، «لامارتين» شاعر مشهور فرانسوي را كه رمان بينوايان هوگو را اثري خطرناك و بحث‌برانگيز خوانده بود، به نقد و چالش كشيده است.

آراويند آديگا نويسنده و روزنامه‌نگار هندي جايزه 50هزار دلاري بوكر 2008 را از آن خود كرد.

اين نويسنده كه با رمان «ببر سفيد» توانست 6رقيب خود را در مرحله نهايي جايزه ادبي بوكر كنار بزند جزو جوان‌ترين نويسندگاني است كه موفق به دريافت اين جايزه ادبي معتبر در سطح جهاني شده است. به گفته  داوران اين جايزه به نقل از روزنامه گاردين، 6 اثر راه يافته به بخش نهايي جايزه بوكر از نگاه داوران بسيار نزديك به هم بوده و كار داوري را براي این گروه مشکل کرده بود.

با اين وجود هيات داوران بوكر 2008، با بررسي و تامل روي آثار رسيده و بررسي كيفيت و سبك و سياق آنها« ببر سفيد» آديگا را به‌عنوان برنده نهايي انتخاب و معرفي كرده‌اند. جايزه بوکر ۲۰۰۸در حالي به اين نويسنده جوان هندي اهدا شده كه مردم كشور هندوستان چندان با اين كتاب و داستان آن ارتباط مناسبي برقرار نكرده‌‌اند.

داستان «ببر سفيد» در حقيقت با پرده برداشتن از برخي حوادث و شرايط خاص حاكم بر زندگي مردم هند، زاويه‌هايي از زندگي اين افراد را به معرض نمايش گذاشته است كه گويا چندان باب ميل هندي‌ها نبوده و نيست.

آديگاي 33 ساله كه به‌عنوان چهارمين نويسنده هندي موفق به دريافت جايزه‌اي معتبر و جهاني شده است، بازخورد كتابش را در جامعه ادبي و غيرادبي هندوستان مثبت ارزيابي نمي‌كند. به گفته وي مردم هند با همه فقر و مشكلات اقتصادي فراواني كه پيش‌رويشان است حاضر به روبه‌رو شدن با اين واقعيت تلخ نيستند و نوشته‌هاي او را جعلي و زايده تخيلات سركش نويسنده مي‌دانند و به نوعي كتاب او را مورد بي‌مهري و كم‌توجهي قرارداده‌اند.

آراويند آديگا در رمان خود زندگي مرد جواني  را به تصوير مي‌كشد كه در روستايي محروم زندگي مي‌كند و به واسطه شغل رانندگي كه به دست مي‌آورد  روابط وسيعي را با شخصيت‌‌هاي هندي و داد و ستدهاي اقتصادي و تجاري آنها پيدا مي‌كند.

هاروكي موراكامي نويسنده ژاپني و خالق آثاري چون « كافكا در ساحل» و « بعد از تاريكي» در ليست جايزه ادبي  استراليا قرار گرفت. اين جايزه امسال براي اولين‌بار میان نویسندگان آسیایی و استرالیایی برگزار خواهد شد و جايزه‌اي در حدود 79 هزار دلار آمريكا براي آن در نظر گرفته شده است.

موراكامي امسال به واسطه سكونت در استراليا توانسته است در اين جايزه شركت كند. اين جايزه ادبي استراليا بنا دارد از اين پس بهترين اثر نويسندگان ساكن در استراليا را با هر مليتي انتخاب و معرفي كند.

امسال نيز به عنوان اولين سال برگزاري اين جايزه كه جزو گران‌ترين جوايز ادبي سال محسوب مي‌شود علاوه بر هاروكي موراكامي، افرادي چون نويسنده صاحب‌‌نام هندي «ايندرا سين‌ها» و « محسن حميد» از كشور پاكستان، جي.ام. كوتسي برنده نوبل ادبي 2003 از آفريقاي جنوبي آلكس ميلر، رادني هال و ... موفق به حضور در اين جايزه ادبي شده‌اند.

موراكامي با ارائه رمان «بعد از تاريكي» به اين مسابقه از جمله شانس‌هاي اين جايزه ادبي براي دريافت جايزه 79 هزار دلاي استراليا- آسيا محسوب مي‌شود.  اين نويسنده كه آثاري چون « به آواز باد گوش بسپار»، «پينبال»،‌ «جنگل نروژي»، «كافكا در ساحل» و « مجموعه داستان اسرار آميز توكيو»  را در كارنامه ادبي خود دارد، پس از اتمام كتاب رمان «بعد از تاريكي» نيز به عنوان يكي از نامزدهاي دريافت جايزه ادبي نوبل نيز معرفي شده است.

موراكامي كه جزء معدود نويسندگان ژاپني است كه تحت تاثير واقعه مي 68 و جنبش‌هاي دانشجويي آن زمان قرار گرفته است، در رمان‌ها و آثارش بارها به اين واقعه‌ تاريخي اشاره كرده و جز نويسندگان محبوب نسل جوان ژاپن محسوب مي‌شود. او شهرتش را بعد از انتشار رمان «جنگل نروژي» در ژاپن بدست آورد و به واسطه كدهاي مشتركي كه  بين اثر او و «ناتوردشت» سالينجر وجود داشته  به سالينجر ژاپني شهرت پيدا كرد.

                                                                                                        همشهری۲۹ مهر